ども！英語を勉強していれば、必ず出会すであろうこと。。
それが、「この単語意味が似てねえか？」ってことです。
今日はそこで「歩く」について、色々な歩き方の英語表現をご紹介します！
歩く英語表現
1,Stroll 「ぶらつく、散歩する」
●英英辞典
to walk somewhere in a slow relaxed way
●発音記号
strəʊl $ stroʊl
●例文
They strolled along the riverbank, enjoying the evening sun
walkよりもゆっくりと散歩を楽しむ感じですね。
to walk somewhere in a slow relaxed way
●発音記号
strəʊl $ stroʊl
●例文
They strolled along the riverbank, enjoying the evening sun
2,Rumble「ぶらぶら歩く、音を立てながらゆっくりと移動する」
●英英辞典
to move slowly along while making a series of long low sounds
●発音記号
rʌmbəl
●例文
We watched the tanks rumbling past the window.
人以外にも乗り物などに言える場面が多そうです。
to move slowly along while making a series of long low sounds
●発音記号
rʌmbəl
●例文
We watched the tanks rumbling past the window.
3,Tramp「どしどし歩く」
●英英辞典
a long or difficult walk
●発音記号
træmp
●例文
A long tramp through the snow
少し重たい足取りで歩く感じですね。
a long or difficult walk
●発音記号
træmp
●例文
A long tramp through the snow
4,Truge「重い足取りで歩く」
●英英辞典
to walk with slow heavy steps, especially because you are tired or it is difficult to walk
●発音記号
trʌdʒ
●例文
The long trudge back up the hill
こちらも重い足取りです。特に疲れから重い足取りで歩く感じです。
to walk with slow heavy steps, especially because you are tired or it is difficult to walk
●発音記号
trʌdʒ
●例文
The long trudge back up the hill
5,Hiking「長い距離を歩く、ハイキング」
●英英辞典
the activity for a taking long walks in the mountains or country
●発音記号
haɪkɪŋ
●例文
We’re going to go hiking this summer.
ハイキングは日本語でもよく使われますね。walkをより長距離にした形です。
the activity for a taking long walks in the mountains or country
●発音記号
haɪkɪŋ
●例文
We’re going to go hiking this summer.
6,Trek「トレッキング」
●英英辞典
a long and difficult journey, made especially on foot as an adventure
●発音記号
trek
●例文
A lonely trek through the forest
これは歩く動作というよりも歩いていなければならない大変な旅の方にフォーカスが当たっています。
a long and difficult journey, made especially on foot as an adventure
●発音記号
trek
●例文
A lonely trek through the forest
番外編
Crawl「腹這いで進む、ハイハイで進む」
●英英辞典
to move along on your hands and knees with your body close to the ground
●発音記号
krɔːl
●例文
The baby crawled across the floor.
歩く以前の動作で、赤ちゃんがハイハイするなどのときに使われます。またパブを巡るときにto move along on your hands and knees with your body close to the ground
●発音記号
krɔːl
●例文
The baby crawled across the floor.
Pub Crawlと言うこともできますね。 英検準1級の問題でも出題されていました。
3 まとめ
いかがでしたでしょうか？ 「歩く」と言うワードからでも色々な英語表現が出てきました。
この「似てねえか？」と言う英単語の微妙なニュアンスを使い分けていくと、より詳細に思いを伝えることができますね。
また英検やその他試験でも似たような意味を問われるケースの問題が多く出題されます。 単語を覚えるときに一緒に覚えられるといいと思います！
●hearは「自然と耳に入ってくる。」
●Listenは「聞き耳を立てて聞く。」
という意味になり。同じ聞くでも状況が大きく異なりますね。