英検準2級の問題から使える教科書に載らない英語表現をご紹介します。
1,英検準2級の問題を見てみましょう！
まず英検準2級の問題を見てみましょう。
A:What`s taking Matthes so long? He said he would meet us here at eight.
B:Don`t worry Lisa. He always turns (_____) late.
1,down 2,up 3,on 4,off
引用元：英検準2級 2016年・第1回 No.12より
What’s taking so long？「何にそんなに時間がかかっているんだ？」と言う意味で若干イライラしているときに使われますね。
時間通りに来ないマシューにイライラしているリサに対してアドバイスをしている状況です。彼はいつも遅れて現れると言うと会話としては
ある程度成立しますので、正解は2のupとなります。
日本語訳
Aマシューは何をしているんだ、ここで8時に会うことになっているんだけど。。
B:心配ないよ。 彼はいつも遅れてくるから。
その時までのby the time
turn 〇〇の使い方って沢山あっていつも迷います。。
by the time
●turn down →「折りたたむ、(音量などを)下げる、却下する」●turn up→「上に向ける、現れる(明るさや音量を上げる)」
●turn on→ 「(電源やスイッチ)を入れる、明かりをつける、興味が沸く」
●turn off→「(電源やスイッチ)を消す、明かりを消す、興味がなくなる」
2,「ドン引きする」の英語表現
turn onとturn offは気持ちのONとOFFでも使えるんですね！
はい！その通りです！「ONとOFFをはっきりを分ける」とか日本語でもよく使っていますよね。 turnをつければ気持ちのONとOFFを表現ができます。 例えば「ドン引き」や「萎える」などの表現はTurn offになります。
turn off
turn off=ドン引きする、萎えるYou turn me off「マジでひくわ」
3,まとめ
まとめ
turn on とturn offは気持ちの部分の「付ける、消す」が言えます。turn off=ひく
She turns me off「彼女に引いた」
