ども！おっさん留学カウンセラーのテツです！
今日はよく聞かれる質問の履歴書について解説してみたいと思います！
先日はビザ申請のサポートをありがとうございました！無事にカナダワーホリビザの許可証が取れました！
無事に取得が出来て一安心ですね！ これから留学に向けて準備を進めていく感じだね！
そうですね！今日は履歴書をあらかじめ作っておこうと思ったので、またアドバイスをお願いします！
任せて！まずは先にサンプルの履歴書だよ！参考にしてみて！
おーこれが英文履歴書ですね！何がどういう形なのかさっぱり、、
確かに、、今から説明します！
ワーホリ用履歴書の書き方
1,英文履歴書を作るポイント 書式自由2,英文履歴書は手書きで書く？
3,英文履歴書でアピールしたい箇所
4,英文履歴書に写真は必要？
5,カバーレターをつけよう！
6,References available upon request
7,サンプル履歴書
8,まとめ
英文履歴書を作るポイント1 書式について
英文履歴書なんて書いたことがないから、さっぱり分からない。。
海外で仕事をする時にも日本で仕事をする時にも同じように履歴書は必要です。ただやはり書式が違うので、これから解説していくよ！
基本書式は自由
書式はこのようにしなければならない。という原則はありません。例えば日本のように履歴書の用紙が売られていて、その通りに書く必要がないということですね。もちろん的外れな履歴書は良くはないのですが、人と違う個性を出してもいいですね。
自由というのが一番困りますね。。
極端の例に聞こえるかもしれませんが、お店にはたくさんの履歴書が届くので、まず見てもらえるようにということで、履歴書の紙を色紙を使ったりして目立たせることもありますよ！
エーー、日本じゃ考えられないですね。。
まあ確かに！ 後ほどサンプルを用意するので、それを元に自分なりにアレンジをするといいね。
履歴書は1枚でまとめて
書式は自由なのですが基本的に履歴書は1枚でまとめましょう！ もし書ききれない場合は2枚でもいいですが、2枚目も最後まで使いましょう！
英文履歴書を作るポイント2 手書きについて
日本のの履歴書のように決まった用紙に手書きで記入する必要はありません！ワードなどのデータで作成が可能です。
そうなんですね！ なんか印象悪くなりませんかね？
全然そんなことはないですよ！日本でも履歴書をワードで作ることも浸透してきていますしね。基本的な文章だけワードでまとめておいて、志望動機など応募するお店によって適宜変更していくのがいいかなと思います。
了解しました！これなら一枚一枚手書きで書いてく時間を省略できますね！
その通りです！ワーホリで仕事を探すのは、まずは数が勝負なので一枚一枚手書きで書いていたらもったいないですしね！
アピールしたいところ！
ワーホリで仕事をする上で大事なスキルは2つです！ もう断言をすると「英語力」と「その人にしかできないスキル」です！
あー耳が痛いですね。頑張って英語の勉強はします！ 「その人にしかできないスキル」というのは具体的に言うとどういうものですか？
例えば過去にカフェや接客業で働いていた経験がある方は、同じような仕事をワーホリで探す時には有利になりますね。 KALDIで働いていた生徒さんが現地のカフェで仕事が決まったり、UGG(アグ)(ブーツのお店）で働いていた生徒さんは、そこのホームページに自分の名前が載っていたので、そのページを切り取って履歴書と一緒に持参して見事に現地のUGGのショップで働いていましたね！
すごい行動力ですね！見習わないと！
まずは行動してみる！ってのは大事だね！そこから失敗しても、色々と学べるので！頑張ってください！
履歴書に写真は必要？
履歴書に写真は貼った方がいいですか？
子俺も正解はないけども、貼らない人の方が多いと思います！ 海外の場合は人を見た目で判断はしない。という考えが日本より強くあるので、貼らないケースが多いかな。ホームステイ情報でもステイ先の方のお写真が載ってないことが多いと思うのですが、それと同じような考えですね！
了解です！なら写真は貼らないで作ってみます！
過去に写真を貼って履歴書を作成した人はいましたよ！例えば昔英会話スクールに働いていた時に外国人の先生が履歴書を送ってきてくれるんですが、その写真は笑顔の人が多かったです！海外の免許証の写真もある程度笑っていることも多いので、もし写真を使う場合はある程度笑っている写真がいいと思います！
履歴書にはカバーレターをつけよう！
履歴書と一緒にカバーレターはつけましょう！
カバーレター？それは初めて聞きました！
カバーレターはつまり添え状のことですね！ 履歴書一枚だけ裸のまま渡すよりもカバーレターをつけた方がいい印象になる！
なるほど！確かに日本でも同じですね。
実はそれだけではないメリットがあります！
そうなんですね！具体的に言うとどこですか？
履歴書では書けない部分をカバーレターを使ってアピールできるんだよ！ 例えば、、
カバーレターに書かれた内容
Dear Sirs/Madams
I would like to apply for aposition in your bike shop. Enclosed is my resume for your review and consideration.
For your information, I have a working holiday visa valid until March 2017.
I am confident thatmy customer service experience and bilingual skills will fit your company .
I am an energetic person, an enthusiastic workworker , and I love work ing on bicycles. I have also been
riding BMX for nine years. I am a quick learner, have a friendly nature and I get along well with others.
Sincerely,
Enclosure
Dear Sirs/Madams
I would like to apply for aposition in your bike shop. Enclosed is my resume for your review and consideration.
For your information, I have a working holiday visa valid until March 2017.
I am confident thatmy customer service experience and bilingual skills will fit your company .
I am an energetic person, an enthusiastic workworker , and I love work ing on bicycles. I have also been
riding BMX for nine years. I am a quick learner, have a friendly nature and I get along well with others.
Sincerely,
Enclosure
これは実際に生徒さんがワーホリに行った時に書いたカバーレターですね。履歴書の中では書くこととすると、名前、連絡先、学歴、職歴、資格、ボランティア活動など限られてくるので、それ以外の情報や伝えたいことをカバーレターに書きます。上記のものは本人の経験と性格のことを伝えていますね。
彼はもともとBMXが好きでそのような仕事を海外でもしたいと考えたいたので、このようなカバーレターを作りました。その結果BMX関係の仕事を見つけて、カナダのBC州ではほとんどいないBMXライダーと繋がって現地で楽しんでいましたね！
彼はもともとBMXが好きでそのような仕事を海外でもしたいと考えたいたので、このようなカバーレターを作りました。その結果BMX関係の仕事を見つけて、カナダのBC州ではほとんどいないBMXライダーと繋がって現地で楽しんでいましたね！
すごいですね！ 私も書ききれない部分は書いてみます！
References available upon request
履歴書の最後に「References available upon request」という言葉を使っています。これは締めの意味があります。意味としては「リクエストがあれば推薦者を紹介できます。」になり、実際に履歴書に書いたことに対して信憑性を持たせることができます。もちろん実際に推薦者に確認をすることはワーホリでの仕事の場合では稀です。 スペース的に入らなければ省いても大丈夫です。
履歴書サンプル
上記で紹介させていただいた履歴書やカバーレターのサンプルのデータを貼り付けましたので、必要であれば加工して使ってください。
履歴書のまとめ！
●英文履歴書に基本の型はありますが、書式は自由です。自分だけのオリジナリティー溢れる履歴書を作ってみましょう！
●英語力はあるに越したことはないのは前提ですが、その人にしかできないスキルや職歴はしっかりとアピールできるようにしましょう。
●カバーレターをつけて履歴書では伝えきれない部分を伝えられるようにしましょう。
●応募する職種に合わせて微妙に応募動機やアピールポイントは変えていきましょう！
●英語力はあるに越したことはないのは前提ですが、その人にしかできないスキルや職歴はしっかりとアピールできるようにしましょう。
●カバーレターをつけて履歴書では伝えきれない部分を伝えられるようにしましょう。
●応募する職種に合わせて微妙に応募動機やアピールポイントは変えていきましょう！
