英検準2級問題から学ぶ「make sense」の使い方

これまで英語学習をされている方、受験対策などで英語を勉強している方も多くいらっしゃると思います。
こちらでは英検準2級を題材に英語を学ぶ記事になります。

・英会話には興味あるけど、特に英検には興味はないです。。
・今更英検準2級とか、ちょっと。。
という方も英検準2級は普段の英会話で使える表現が多くありますので、良ければ覗いてくださいね。

1,英検準2級の問題を見てみましょう!

まず英検準2級の問題を見てみましょう。

Greg read the manual for his new camera for an hour, but he could not (_____)of it. In the end, he called the company and asked how to use it.
1, lose control 2, make sense 3, take care 4, get tired

引用元:英検準2級 2018年・第1回 No.11より

新しいカメラの説明書を1時間読んでも(_____)出来な買ったので製造会社に電話をして使い方を聞いたので
正解は2のmake sense「理解する」になります。 make sense of A「Aを理解する。」

日本語訳
グレッグは新しいカメラの説明書を1時間読んだが理解できなかった。結局彼は会社に電話をして使い方を尋ねた。
1,コントロールできなくなる 2,理解する 3,世話をする。 4,うんざりする。

※例文のof Aをつけた場合
●lose control of A「Aをコントロールできなくなる」
●make sense of A「Aを理解する」
●take care of A「Aの世話をする」
●get tired of A「Aにうんざりする」

2,make senseについて

英検勉強中
make senseが「理解する」っていう意味みたいですけど、understandも「理解する」って意味ですよね? 何が違いますか?
その通りですね。確かに「make sense」も「understand」も理解をするという意味がありますが、違いがあります。

make sense

●make sense「意味を成す、理にかなっている」※主語は主に「物や事」(人の場合もありますが)の形になります。
That makes sense 「なるほど!確かにそうだ!(それは理にかなっている)」
It doesn’t make any sense「全然意味がわからない」

会話例
俺: Hey! What’s the matter with him man?「へい!あいつ、どうしたの?(何か問題あったの)?」
友人: He lost his wallet「財布をなくしたのさ」
俺: That makes sense「なるほどね。」 

understand

●understand「理解する」※主語は「人」になります。
理解すると言っても様々なものがあります。
例えば(言葉の意味を理解する、なぜそれが起きたのかを理解する、なぜそれが重要なのかを理解する、人の性格や個性を理解する、なぜそのような振る舞いをするのか理解する。)といった形です。

I understand.のように現在形で使います。 
会話例
俺:I want to skip next class.「次のレッスンサボりたいな。。」
友人:You don’t understand the importance of next class.「次のレッスンの重要性を理解していないようだね。」
俺:What!? 「えっ!? 何?」
友人:We have final exam in the next lesson.「次のレッスンで最終テストがあるんだよ!」 

3,make senseの使い方

「understand」は「make sense」に比べると理解度が高くなります。 (より深い理解度が求められる感じです)
そのため、よく使いがちな、Do you understand?「理解していますか?」は結構上から目線になりがちです。
例えば外国人や英語で何か話をする時に、自分の言った英語が相手に通じているかな? うまく伝わっているかな?ということを聞きたければ
Does it make sense?「それは通じているかな?」と言ってあげましょう! もしくは make sense?「わかるかな?」だけでも大丈夫です。

4,make senseのまとめ

まとめ
●make sense「意味を成す、理解する」
●understand「理解する。(make senseよりも理解度が高い)」
そのため、相手に対して自分の言った英語が通じているかな? と聞きたい時には
Does it make sense? と聞いてあげましょう!
ぜひ英会話レッスンや留学先で使ってみてくださいね。