英検準2級から学ぶ。過去を引きずる「where have you been」と「how have you been」

これまで英語学習をされている方、受験対策などで英語を勉強している方も多くいらっしゃると思います。
こちらでは英検準2級を題材に英語を学ぶ記事になります。
英検準2級は普段の英会話で使える表現が多くありますので、良ければ覗いてくださいね。

1,英検準2級の問題を見てみましょう!

まず英検準2級の問題を見てみましょう。

A:Tanya, I didn’t see you at Adam’s party last weekend. Where were you?
B:Oh,(_____) ,so I could’t go.
A:Really? Where did you go?
B:We went to Hawaii. My parents and I went swimming every day.
1, I went to school 2, I went on a family trip 3, my mother visited me 4, my train was late

引用元:英検準2級 2018年・第1回 No.21より

友人同士の会話で、先週末に行われたアダムの誕生日パーティーでタンヤを見かけなかったことで、どこにいた?と声をかけています。
それに対して、何かの理由で参加できなかったとの回答に対して、さらに「どこに行ったの?」と聞いていることから、具体的な行き先までは言及されていないが、どこかの場所に行ったことが分かりますので、正解は2の,「I went on a family trip」で「家族旅行に行った」になります。

日本語訳
A:タンヤ、先週末のアダムのパーティで見かけなかったけど、どこにいたの?
B:ああ、(家族旅行に行ったんだ)だから行けなかったんだよ。
A:本当に? どこに行ったの?
B:ハワイに行ったよ。 両親と自分は毎日泳ぎに行っていました。

2,Where were youとWhere have you been

英検勉強中
問題文にあるWhere were youと最近勉強して知ったwhere have you been?がちょっとややこしくて違いが分かりません。。
確かに似たような違いがありますね。 Where have you beenは現在から過去を少し引きずる感じ(過去から現在まで繋がっている)です。
日本語での違い
●Where were you?「どこにいたの?」
●Where have you been?「どこに行ってたの?」
なんとなく違いはわかりますでしょうか?
例えば、1次会が終わり2次会の会場に皆んなで、移動した時に、一人だけ遅れて合流した人がいたとします。
そのような、現在の時点から少し前の過去の期間についての聞きたい時には「Where have you been」→「どこに行っていたの?」と使えます。
実はこちらの形は、現在完了の3つの使い方の一つ「継続(〜している)(過去から現在まで繋がっている)」の疑問形になります。

●Where have you been? 「(遅かったな!)どこに行っていたの?」
●I have just been to the bathroom.「ちょっとトイレに行ってたんだよ。」
こんな感じですね。 ちょっと前の行動を聞きたい時に使ってみてください!

3,How are you?とHow have you been?

英検勉強中
あ!であれば、How are you? とHow have you been?も似たような感じですか? この前の英会話レッスンでHow have you been?と聞かれて???でした。。
はい! where have you been?と同じような使い方ですね!
日本語での違い
●How are you?「元気ですか?」
●How have you been?「元気していました?」
こちらも何となく違いはわかりますでしょうか?
例えば、1ヶ月ぶりくらいに合う友人に久しぶりに会った時に「How have you been?」「元気していましたか?」と言う感じですね!
こちらもWhere have you beenと同じ現在完了「継続(〜している)(過去から現在まで繋がっている)」の疑問形を使っていて、現在から少し前の過去のことまで聞けます。
●Long time no see! How have you been? 「久しぶり! 元気してた?」
●I have been good.「いい感じだったよ!」
完了形で聞かれたからと言って、必ずしも完了形で答えなくても大丈夫です。
●Long time no see! How have you been? 「久しぶり! 元気してた?」
●I’m fine.「元気だよ」

すでに一度会っている人で、最後に会ってから少し時間が経過している人に対して、久しぶり!の意味も込めて使えそうなフレーズです!

4,まとめ

まとめ
●Where have you been?「どこに行ってたの?」現在から過去の少し前の行動まで含めて聞きたい時に♫
●How have you been?「元気にしていますか?」すでに一度会っている人で、最後に会ってから少し時間が経過している人に対して久しぶりの意味も込めて元気?と聞きたい時に